outstanding issue
英 [aʊtˈstændɪŋ ˈɪʃuː]
美 [aʊtˈstændɪŋ ˈɪʃuː]
网络 悬案; 悬而未决的问题
双语例句
- The only late outstanding issue came over whether to announce the deal on Tuesday as part of the Asia Pacific Economic Cooperation summit or during a state visit on Wednesday by President Barack Obama.
唯一悬而未决的问题是这一协议该如何宣布&是作为周二在亚太经合组织（APEC）峰会成果，还是在美国总统于周三举行的国事访问时宣布。 - The origin of non-coding sequences, especially introns, is an outstanding issue that has been receiving continuous debate for the last two decades.
非编码序列，特别是内含子的起源，是一个重要的悬而未决的问题。 - This urge to escape is contributing to an inability to resolve an outstanding issue.
这种想逃避的欲望正是某些问题至今悬而不解的原因。 - The high male to female birth ratio has become the most outstanding issue in China's population structure.
出生性别比畸高成为当前中国人口结构中最突出的问题之一。 - Therefore, it is an outstanding issue that how the state taxation policy is favorable to state key industrial development purposely.
如何使税收政策向国家重点产业发展倾斜，是亟待解决的问题之一。 - One outstanding issue is a boundary dispute that led to war in1962 and still has not been settled.
一个悬而未决的问题是导致两国在1962年爆发战争的边界争端，这个问题仍然没有获得解决。 - Following the refinements to the linked exchange rate system introduced last month, the outstanding issue now is the question of transferability between certificates of indebtedness and the aggregate balance.
在上月推出优化联系汇率制度的措施后，在制度设计方面可再作研究的课题，主要是有关负债证明书与总结馀之间可否互相转移的问题。 - Increasing farmer income is a rural job is at present medium outstanding issue, also be the problem of sex of an overall situation that matters to national economy progress.
增加农民收入是目前农村工作中的一个突出问题，也是关系到国民经济发展的一个全局性问题。 - In China, with its large population and weak economy, employment is an outstanding social issue.
在人口众多、经济薄弱的中国，就业是突出的社会难题。 - The only outstanding issue is Senkaku Shoto, a small and uninhabited island.
悬案是一个钓鱼岛，那是一个很小的地方，上面没有人烟。 - A critical outstanding issue is whether China will agree to have its emissions curbs monitored at an international level.
关键的未决问题之一是，中国是否会同意让其减缓排放情况在国际层面得到监测。 - At the expiry of the contract period the employer will inspect the works and, if there are no outstanding works, will issue a performance certifi-cate.
合同到期之后，监理方将检查工程。如果所有工程均已完成，监理方将出具履约证书。 - The outstanding issue whether death duty can be constructured along with this thought is politically attractive. I will attempt to accomplish this task in this article.
遗产税是否沿着这条思路建构这一悬而未决的问题很有政治吸引力，我将在本文中企图完成这一任务。 - The rural road construction lagging has not only become an outstanding issue which limits the development of rural economy development, but also hinders the new leaping development of the national transportation.
农村公路建设滞后不仅成为制约农村社会经济发展的突出矛盾，而且阻碍着全国交通新的跨越式发展。 - Ever since 21st century, fund shortage is an outstanding issue which the whole global economy is facing.
进入21世纪以来，全球经济面临的一个最突出问题便是资金短缺。 - The outstanding issue of eco-safety in mining area is solid waste, earth surface subsidence and its influence to environment. It can be used to realize mining eco-safety that adopting advanced technology to exploit minerals, utilizing solid waste through various channels and recovering land.
矿区的生态安全突出的表现为固体废物、地表塌陷对环境的危害，采用先进技术开采矿产、拓宽固废利用渠道和实施土地复垦等方法可以实现矿区的生态安全。 - The conflict in the relationship between town and village is a outstanding issue in our country's new countryside construction;
乡村关系冲突是我国新农村建设中的一个突出问题； - Among them, product innovation is the most outstanding issue.
产品创新是其中突出的问题之一。 - 'Socialism in One Country' is an outstanding issue in the history of the international communist movement.
一国社会主义问题是国际共运史的一个悬案。 - Water question will become in the 21st century the economy of our country will develop the most outstanding important issue.
水问题将成为21世纪我国经济发展最突出的重大问题。 - However, behind the scenes of the fast development in insurance industry, its profit from the insurance coverage appears to be in deficit during the recent three years, and the incapacity on insurance solvency is becoming increasingly an outstanding issue.
然而，在保险行业飞速发展的背后，保险公司承保收益在这三年却一直处于亏损状态，偿付能力不足的问题日益突出。 - With the information increasing continuously in Internet, how to store and manage the XML data effectively is quite outstanding issue in the face of various network applications.
随着网络信息的不断的膨胀，如何有效地存储和管理这些XML数据，已成为当前各种网络应用面临的较为突出的问题。 - How to achieve coordinated regional development is not only the common outstanding issue that the world faces, but also a hot one that the Chinese people are concerned about.
区域如何实现协调发展既是世界各国共同面临的突出问题，也是当前中国人民关注的热点问题。 - Then in the new city planning, infrastructure, industrial development as well as the new city area residential real estate market development status on the basis of the analysis, the new town and residential real estate development outstanding issue for the reasonable analysis.
接着在对天府新城的规划、基础设施配套、产业发展以及新城区域住宅房地产市场发展现状做出分析的基础上，就其新城和住宅房地产协调发展的突出问题予以合理分析。 - However, with the rapid development of aged agency business in Nanjing, the aged agency of Hui nationality elderly has run into difficulties, it has become a very outstanding issue for the Minority elderly living in the eastern regions.
然而，在南京市养老机构服务事业迅猛发展的过程中，回族老人养老机构服务事业遇到难题，回族老人在东部沿海地区养老问题突出。 - But because of satellite moving parts fault failure, it is a very outstanding issue that meteorological satellite has functional failure both at home and abroad at present.
但由运动部件故障导致的卫星功能失效是当前国内外气象卫星十分突出的问题。 - Recently, the destruction of underground structures involving thermal mechanical coupling has became a outstanding issue in the project, such as the heat pipe and liquid-filled tanks burst, casing of the hot wells damage and so on.
热力管道与储液罐的爆裂、热采油井套损等涉及热力耦合问题的地下结构破坏已经成为工程中的突出问题。 - Based on this outstanding issue, We use Meteorological model and lessen regional and Gaussian multi-scale decomposition technique combined with the weighted least squares method to process the interferometric phase unwrapping in this study.
基于这一突出问题，本次研究采用气象模型、缩小区域、高斯多尺度分解技术与加权最小二乘法结合，对解缠后的干涉相位进行处理。 - The development of computer network has brought us much convenient, also with many problems that has never appeared, and the security problem is an outstanding issue.
计算机网络的广泛应用给我们带来了方便的同时，也产生了许多意想不到的问题，计算机安全就是其中一个突出的问题。 - With the arrival of the 21st century, water resources crisis has become a global outstanding issue to which people pay more and more attention all over the world.
随着21世纪的到来，水资源危机已经成为全球性的突出问题，越来越受到世界各地的重视和关注。